Quelques questions à se poser
Conseil :
Quels sont les usages de chaque métadonnée ?
Est-ce un champs contrôlé fixe et/ou le rédacteur doit-il pouvoir ajouter de nouvelles entrées ?
Y-a-t-il des problématiques d'affichage spécifique dans les publications nécessitant de scinder un élément en deux métadonnées distinctes ?
Est-ce une information de gestion et/ou une information éditoriale à publier ?
Conseil :
Quel est le processus de production ?
La saisie s'effectue-t-elle en amont/aval/pendant la rédaction du contenu ?
Conseil :
Quelles sont les réutilisations souhaitables de chacune de ces métadonnées ?
Y-a-t-il des métadonnées fréquemment réutilisées ?
Peut -on les regrouper pour proposer des externalisations ?
Remarque :
Pour certains contextes, le choix de modélisation comme élément de métadonnée ou comme élément de contenu n'est pas évident et peut être discutable.